RIKUZENTAKATA

RIKUZENTAKATA

Naoya Hatakeyama, Corinne Quentin & Marc Feustel, Eric Reinhardt 

Consulter le livre en ligne

« La carte géographique est devenue muette »

Écrit Naoya Hatakeyama

 

Cinq ans après le tsunami, la ville Rikuzentakata est un immense chantier de travaux publics qui modifie la perception même du paysage. Le seul horizon stable est celui de l’embouchure de la rivière Kesen vers la mer…
Depuis cinq ans, Naoya Hatakeyama est debout dans un présent qui s’est répandu, comme l’eau répandue par le raz-de-marée. Face à ce décor inconnu, situé au lieu de son enfance, il avance image après image, comme on dirait pas à pas, pour remettre le temps en marche. Reconstruire du passé, et revivre…

Le livre Rikuzentakata est l’histoire de cet effort et de cette patience.

RIKUZENTAKATA est la suite de KESENGAWA, publié en 2013.

Il est encore trop tôt pour parler de « futur ». Mais j’ai quand même envie de montrer le présent livre à celui que j’étais alors, en 2011, et de me rassurer : « Regarde, le temps ne s’est pas arrêté »

 

Extrait du texte « Paysage biographique » de Naoya Hatakeyama

 

---

Caractéristiques techniques 

• Photographies et texte : Naoya HATAKEYAMA
• Préface : Eric REINHARDT – Traduction française : Corinne QUENTIN – Traduction anglaise : Marc FEUSTEL
• Livre de 130 pages, format 25 x 30 cm.
• Couverture reliée, dos carré collé cousu.
• Impression quadrichromie sur papier Magno Satin 170 gr certifié FSC.
  
• Edition bilingue (Français, Anglais).
• ISBN : 9791095118022
• Prix public : 35 euros
• Parution : octobre 2016

 

---

Expositions

Exposition au Lieu Unique à Nantes du 6 septembre au 4 novembre 2018 (Lieu Unique, Quai Ferdinand-Favre, 44000 NANTES)

Rencontre avec Naoya Hatakeyama
avec la participation de Philippe Forest (écrivain) et Thierry Girard (photographe)
samedi 20 octobre 2018 à 16h dans l’espace d’exposition
suivie d’une séance de dédicace à la librairie du lieu unique
Voir l’événement sur le site

 

---

Presse et conseils

Lire l’article sur l’Intervalle, par Fabien Ribery