{"id":2425,"date":"2020-07-02T09:46:05","date_gmt":"2020-07-02T07:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/?post_type=product&p=2425"},"modified":"2024-08-12T17:54:54","modified_gmt":"2024-08-12T15:54:54","slug":"les-enfermes-livre-avec-tirage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/product\/les-enfermes-livre-avec-tirage\/","title":{"rendered":"Les Enferm\u00e9s – Livre avec tirage"},"content":{"rendered":"

LES ENFERM\u00c9S\u00a0<\/strong><\/em><\/h2>\n

Jean-Christophe & Adeline Hazan<\/strong><\/em><\/h2>\n

\u00ab\u00a0Bonjour, <\/em><\/p>\n

J’aimerais que vous m’aidiez. Sa fait 5 jour que\u00a0<\/em><\/p>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9e ; J’ai apporter\u00a0<\/em><\/p>\n

des v\u00eatements que les policier\u00a0<\/em><\/p>\n

m’ont dit de prendre quant ils sont venu me chercher \u00e0 mon domicile,\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00e7a fait 5 jours + 3 jour de Garde\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00e0 Vue que j’ai pas pu me changer\u00a0<\/em><\/p>\n

d’affaires? Je voulais vous dire\u00a0<\/em><\/p>\n

que je me sens tr\u00e8s sale avec une\u00a0<\/em><\/p>\n

odeur que m\u00eame mes codetenu sentent.\u00a0<\/em><\/p>\n

Sa me fais devenir un crade alors\u00a0<\/em><\/p>\n

que je suis pas comme sa. En libert\u00e9\u00a0<\/em><\/p>\n

je fesait attention \u00e0 mon hygiene\u00a0<\/em><\/p>\n

et la on m’ont prive de \u00e7a, Merci<\/em><\/p>\n

de votre aide. Veuillez agr\u00e9er\u00a0<\/em><\/p>\n

mes salutations distingu\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Extrait de saisine adress\u00e9e au CGLPL par une personne incarc\u00e9r\u00e9e en maison d’arr\u00eat apr\u00e8s une garde \u00e0 vue<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Acc\u00e9der ainsi aux lieux d\u2019enfermement, aussi longtemps que n\u00e9cessaire, sans restriction d\u2019acc\u00e8s, est une chance rare dans ma profession de photographe. Je me le r\u00e9p\u00e9tais sans cesse afin de rendre compte de ce que je voyais au plus pr\u00e8s, au plus juste, sans en rajouter ni en soustraire. […] L\u2019immersion sensible dans la plupart de mes photographies n\u2019est pas due \u00e0 mon audace ou \u00e0 un engagement t\u00e9m\u00e9raire mais uniquement \u00e0 tout ce temps, invisible et patient, de rencontre avec les personnes qui deviennent les sujets de mes images.\u00a0<\/em>
\nSi l’enfermement est malheureusement le principal moyen de punir, il n\u2019en reste pas moins le plus excluant. C\u2019est \u00e0 l\u2019\u00e9cart du monde que les personnes priv\u00e9es de libert\u00e9 poursuivent leur vie, rendant leur future r\u00e9insertion d\u2019autant plus d\u00e9licate. […] Photographier ces personnes permet de les sortir de l\u2019invisibilit\u00e9 au monde ext\u00e9rieur, de tourner leur situation vers un ext\u00e9rieur salutaire, mettant ainsi en exergue leurs droits fondamentaux. \u00bb<\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jean-Christophe Hanch\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/h2>\n

\u00ab<\/em>\u2009<\/em>Cet ouvrage se veut \u00e0 la fois un vecteur d\u2019information et un levier pour l\u2019am\u00e9lioration de la situation des personnes priv\u00e9es de libert\u00e9. […]<\/em>
\nA la lumi\u00e8re des images, des constats et des t\u00e9moignages qu\u2019il trouvera dans ce livre, j\u2019invite le lecteur \u00e0 se demander si les conditions d\u2019enfermement qu\u2019a connues la France au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es pr\u00e9parent de mani\u00e8re pertinente un retour des \u00ab enferm\u00e9s \u00bb \u00e0 la libert\u00e9.\u2009<\/span>\u00bb\u2009<\/em><\/p>\n

Adeline Hazan<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Les Enferm\u00e9s<\/em> est un ouvrage qui entra\u00eene le lecteur sur l\u2019autre face de notre soci\u00e9t\u00e9. En prison, en h\u00f4pital psychiatrique, en centre de r\u00e9tention… Bas\u00e9 sur les observations photographiques de Jean-Christophe Hanch\u00e9<\/a>, photographe et contr\u00f4leur des lieux de privation de libert\u00e9, le livre est instructif, choquant et sinc\u00e8re sur les conditions de vie souvent indignes, rapport\u00e9es depuis ces lieux peu visibles.<\/p>\n

L\u2019ensemble des images est corrobor\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement par des extraits terribles de lettres envoy\u00e9es par les d\u00e9tenus au CGLPL, et par des extraits argument\u00e9s de rapports de visite ou de recommandations en urgence \u00e9mises par le CGLPL. Se dessine ainsi un \u00abpaysage de l\u2019\u00e9cart\u00bb que le livre donne \u00e0 voir, la r\u00e9alit\u00e9 brute des lieux o\u00f9 vivent les enferm\u00e9s. Adeline Hazan, \u00e0 la t\u00eate du CGLPL, signe une pr\u00e9face engag\u00e9e, \u00e0 l\u2019image de l\u2019action courageuse qu\u2019elle y m\u00e8ne.<\/p>\n

\n

Caract\u00e9ristiques techniques\u00a0<\/strong><\/h3>\n