{"id":5159,"date":"2026-02-10T14:25:18","date_gmt":"2026-02-10T13:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/?page_id=5159"},"modified":"2026-02-13T09:57:18","modified_gmt":"2026-02-13T08:57:18","slug":"roberto-ferrucci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/roberto-ferrucci\/","title":{"rendered":"Roberto Ferrucci"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5340 aligncenter\" src=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-450x800.jpg\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-450x800.jpg 450w, https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-158x280.jpg 158w, https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-768x1365.jpg 768w, https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-864x1536.jpg 864w, https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-7x12.jpg 7w, https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee-900x1600.jpg 900w, https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RObertoFerrucci_LaContreAllee.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 312px) 100vw, 312px\" \/><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 80%;\">\u00a9 La Contre All\u00e9e<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Roberto Ferrucci<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Roberto Ferrucci, n\u00e9 le\u00a0<time datetime=\"1960-10-20\" data-sort-value=\"1960-10-20\">20\u00a0octobre\u00a01960<\/time>\u00a0\u00e0\u00a0Marghera\u00a0(Venise), est un \u00e9crivain, journaliste et traducteur italien. Jusqu&rsquo;en 1998, il a travaill\u00e9 dans l&rsquo;audiovisuel, en tant qu&rsquo;auteur et responsable de programmes culturels \u00e0\u00a0Tele Capodistria\u00a0\u00e0 partir de 1992, ainsi que comme collaborateur de diverses productions cin\u00e9matographiques (notamment avec le r\u00e9alisateur\u00a0Silvio Soldini). Il se consacre principalement \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture, au journalisme et \u00e0 l&rsquo;enseignement depuis 1998.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Son deuxi\u00e8me roman,\u00a0<i>Cosa cambia<\/i>\u00a0(en fran\u00e7ais\u00a0:\u00a0<i>\u00c7a change quoi<\/i>), revient sur les circonstances dramatiques ayant entour\u00e9 le\u00a0sommet du G8 \u00e0 G\u00eanes en 2001.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Depuis plusieurs ann\u00e9es, il d\u00e9nonce le d\u00e9sastre \u00e9cologique repr\u00e9sent\u00e9 par la circulation de paquebots de croisi\u00e8re en pleine Venise, o\u00f9 il vit, et participe \u00e0 divers collectifs de r\u00e9sistance dans ce domaine. Ses textes\u00a0<i>Sentiments subversifs<\/i>\u00a0(2010) et\u00a0<i>Venise est lagune<\/i>\u00a0(2015), utilisant aussi la r\u00e9sonance de ses multiples r\u00e9sidences d&rsquo;\u00e9criture \u00e0\u00a0Saint-Nazaire\u00a0(MEET), o\u00f9 sont construits nombre de ces paquebots, s&rsquo;en font tout particuli\u00e8rement l&rsquo;\u00e9cho.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Son dernier texte en date (en fran\u00e7ais\u00a0:\u00a0<i>Ces histoires qui arrivent<\/i>) est une br\u00e8ve m\u00e9ditation po\u00e9tique et voyageuse entre Lisbonne, Pise et Venise, en compagnie du souvenir d&rsquo;Antonio Tabucchi, devenu un proche ami de l&rsquo;auteur depuis le m\u00e9moire de ma\u00eetrise intitul\u00e9\u00a0<i>Nouveaux romanciers italiens\u00a0:\u00a0Daniele Del Giudice\u00a0et\u00a0Antonio Tabucchi<\/i><i>.<\/i>\u00a0Il est le traducteur italien de\u00a0Jean-Philippe Toussaint\u00a0et de\u00a0Patrick Deville. Il anime r\u00e9guli\u00e8rement des rencontres et des ateliers sur la traduction litt\u00e9raire, en France comme en Italie<i>.<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Il enseigne la cr\u00e9ation litt\u00e9raire \u00e0 la facult\u00e9 de lettres de l&rsquo;Universit\u00e9 de Padoue\u00a0depuis 2002, et \u00e9crit dans de nombreux journaux et revues. Depuis 2011, il collabore en permanence au\u00a0<i>Corriere della Sera<\/i>\u00a0et \u00e0 son suppl\u00e9ment litt\u00e9raire\u00a0<i>La Lettura<\/i>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">En 2020, il obtient une r\u00e9sidence litt\u00e9raire \u00e0\u00a0Sciences Po Lille, o\u00f9 il animera des cours.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Son site internet : <a style=\"color: #282828;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Octobre_1960\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/robertferrucci.com\/<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #282828;\">Son Instagram : <a style=\"color: #282828;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/artistrobertferrucci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/artistrobertferrucci\/<\/a><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ses livres aux Editions Light Motiv<\/h2>\n\t\n  \n    <div class=\"row large-columns-4 medium-columns-3 small-columns-2 row-small slider row-slider slider-nav-reveal slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  \n\t     <div class=\"product-small col has-hover product type-product post-4122 status-publish first instock product_cat-livre product_tag-abandon product_tag-amenagement product_tag-architecture product_tag-aventure product_tag-batiment product_tag-building product_tag-city product_tag-co-edition product_tag-construction product_tag-contrebande product_tag-corruption product_tag-documentaire product_tag-emuse product_tag-enquete product_tag-espace product_tag-exploration product_tag-inacheve product_tag-incompiuto product_tag-incomplet product_tag-infrastructure product_tag-investigation product_tag-italie product_tag-italy product_tag-land product_tag-landscape product_tag-lieux product_tag-limited product_tag-litige product_tag-livre product_tag-ouvrage-dart product_tag-paysage product_tag-photographie product_tag-photography product_tag-roberto-ferrucci product_tag-roberto-giangrande product_tag-societe product_tag-territoire product_tag-town product_tag-urban product_tag-urbanisme product_tag-urbex product_tag-ville product_tag-voyage has-post-thumbnail shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class=\"col-inner\">\n\t\n<div class=\"badge-container absolute left top z-1\">\n\n<\/div>\n\t<div class=\"product-small box\">\n\t\t<div class=\"box-image\">\n\t\t\t<div class=\"image-zoom-fade\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/product\/incompiuto\/\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Couv_Incompiuto_photoBD_site-600x720.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Couverture du livre Incompiuto du photographe Roberto Giangrande sur les infrastructures inachev\u00e9es, abandonn\u00e9es en cours de construction, en Italie.\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools is-small top right show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools is-small hide-for-small bottom left show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools grid-tools text-center hide-for-small bottom hover-slide-in show-on-hover\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5159?add-to-cart=4122\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4122\" data-quantity=\"1\" class=\"add-to-cart-grid no-padding is-transparent product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4122\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to basket: \u201cINCOMPIUTO\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cINCOMPIUTO\u201d has been added to your cart\" role=\"button\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><div class=\"cart-icon tooltip is-small\" title=\"Add to cart\" data-no-translation-title=\"\"><strong>+<\/strong><\/div><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4122\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a href=\"#quick-view\" class=\"quick-view\" role=\"button\" data-prod=\"4122\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-expanded=\"false\" data-flatsome-role-button>Quick View<\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text box-text-products text-center grid-style-2\">\n\t\t\t<div class=\"title-wrapper\"><p class=\"name product-title woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/product\/incompiuto\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">INCOMPIUTO<\/a><\/p><\/div><div class=\"price-wrapper\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>40,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"product-small col has-hover product type-product post-4154 status-publish instock product_cat-livre-avec-tirage product_tag-abandon product_tag-architecture product_tag-batiment product_tag-bien-public product_tag-building product_tag-bureaucratie product_tag-city product_tag-collectivite product_tag-construction product_tag-corruption product_tag-documentaire product_tag-emuse product_tag-enquete product_tag-espace product_tag-fraude product_tag-inacheve product_tag-incompiuto product_tag-incomplet product_tag-infrastructure product_tag-investigation product_tag-italie product_tag-italy product_tag-landscape product_tag-lieux product_tag-limited product_tag-limited-print product_tag-livre product_tag-paysage product_tag-photo-print product_tag-photographie product_tag-photography product_tag-print product_tag-roberto-ferrucci product_tag-roberto-giangrande product_tag-ruine product_tag-site product_tag-tirage product_tag-tirage-limite product_tag-town product_tag-urbain product_tag-urbanisme product_tag-urbex product_tag-ville product_tag-voyage has-post-thumbnail shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"col-inner\">\n\t\n<div class=\"badge-container absolute left top z-1\">\n\n<\/div>\n\t<div class=\"product-small box\">\n\t\t<div class=\"box-image\">\n\t\t\t<div class=\"image-zoom-fade\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/product\/incompiuto-avec-tirage\/\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"720\" src=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Couv_Incompiuto_photoBD_site-600x720.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Couverture du livre Incompiuto du photographe Roberto Giangrande sur les infrastructures inachev\u00e9es, abandonn\u00e9es en cours de construction, en Italie.\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools is-small top right show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools is-small hide-for-small bottom left show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"image-tools grid-tools text-center hide-for-small bottom hover-slide-in show-on-hover\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/product\/incompiuto-avec-tirage\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4154\" data-quantity=\"1\" class=\"add-to-cart-grid no-padding is-transparent product_type_variable add_to_cart_button\" data-product_id=\"4154\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Select options for \u201cINCOMPIUTO avec tirage\u201d\" rel=\"nofollow\" data-no-translation-aria-label=\"\"><div class=\"cart-icon tooltip is-small\" title=\"Select options\" data-no-translation-title=\"\"><strong>+<\/strong><\/div><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4154\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\tThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product page\t<\/span>\n<a href=\"#quick-view\" class=\"quick-view\" role=\"button\" data-prod=\"4154\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-expanded=\"false\" data-flatsome-role-button>Quick View<\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text box-text-products text-center grid-style-2\">\n\t\t\t<div class=\"title-wrapper\"><p class=\"name product-title woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/product\/incompiuto-avec-tirage\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">INCOMPIUTO avec tirage<\/a><\/p><\/div><div class=\"price-wrapper\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>130,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\n  \n    <div class=\"row large-columns-4 medium-columns-3 small-columns-2 row-small slider row-slider slider-nav-reveal slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5159","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5159"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5343,"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5159\/revisions\/5343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionslightmotiv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}